Life
2/5/2017

Hasil Terjemahan Google Translate Kini Lebih Akurat

Hasil Terjemahan Google Translate Kini Lebih Akurat

By: Arrafina Muslimah
Photo: Google Indonesia, Dok, CG!

Setelah bulan November lalu, Google memperkenalkan Neural Machine Translation (NMT), sebuah teknologi penerjemah yang berbasis pada kecerdasan buatan (artificial intelligence) yang berguna untuk memberikan hasi terjemahan yang lebih natural, akurat dan mudah dimengerti. Kini, teknologi tersebut sudah tersedia di Google Translate untuk Bahasa Indonesia.

Berdasarkan riset yang dilakukan Google Translate di Indonesia, ada lima hal yang jadi prefensi menggunakan penerjemah bagi pengguna Indonesia: mudah digunakan, cepat, bekerja antar perangkat, memiliki fitur audio playback untuk mengetahui cara pengucapannya dan yang paling penting adalah tata bahasa (grammar).

Hal seperti yang diungkapkan Macduff Hughes, selaku Engineering Director. Google Translate "Indonesia adalah salah satu negara dengan pengguna Google Translate paling aktif di dunia, maka kami sangat senang bisa meluncurkan teknologi ini untuk Bahasa Indonesia. Neural Machine Translation akan membantu memberikan hasil terjemahan yang lebih baik dan natural”.

Melalui teknologi NMT akan melihat kalimat secara keseluruhan dan nggak lagi dari kata per kata, menggunakan konteks yang lebih luas untuk mendapatkan hasil terjemahan yang lebih relevan, dan disesuaikan dengan bahasa percakapan dengan tata bahasa yang tepat.

Melalui teknologi NMT di Google Translate, nggak cuma menyediakan hasil terjemahan dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Tapi, di luar Bahasa Indonesia, NMT juga diaplikasikan pada 40 bahasa lain (dari dan ke Bahasa Inggris). Pembaruan ini sudah bisa kamu gunakan di Google Translate, baik melalui aplikasi Android dan iOs, desktop (translate.google.com), dan fitur penerjemah otomatis di Google Chrome. Yeay!

 

BACA JUGA:

Hal-Hal yang Perlu Perhatikan Sebelum Melakukan Solo Traveling

Mother & Baby Fair 2017!

5 Alasan Kamu Nggak Perlu Balikan Sama Mantan Pacar



“Tanpa kuota hidup bisa merana”,  kayaknya itu bisa jadi jargon masa kini dimana millenials sudah sangat tergantung konektivitas jaringan internet.  Kebutuhan meng-update diri…

2019-03-25

Arzia Nuari

Salah satu yang cukup  menarik jika ingin berwisata ke Jepang adalah melihat kuil-kuil indah dan megah. Selain rata-rata berusia tua hingga ribuan tahun,…

2019-01-21

Arzia Nuari

Setiap memasuki akhir pekan, pasti jadwal kamu dipadari dengan rencana hangout sana-sini. Dari ada yang ngajakin dinner, nonton film baru di bioskop, sampai…

2018-11-21

Arzia Nuari

It’s a good news! Buat kamu yang masih bingung nyari kado untuk keponakan yang baru lahir, Mother&Baby (M&B) Fair bisa jadi opsi tepat…

2017-04-28

Arrafina Muslimah

Butuh keberanian buat kita sebagai cewek untuk melakukan solo traveling alias traveling sendirian. Walaupun begitu, buat sebagian cewek justru lebih menyukai solo traveling…

2017-04-28

Arrafina Muslimah

Balikan sama mantan memang nggak ada salahnya. Apalagi kalau kamu dan mantan masih sama-sama sayang. Balikan sama mantan adalah opsi terbaik bagi kamu…

2017-04-28

Arrafina Muslimah